We will be opening a cooling-off area during the Ubagami Daijingu Procession Festival!

During the Ubagami Daijingu Procession Festival, which will be held from Sunday, August 9, through Tuesday, August 11,

since temperatures are likely to be as high as they were last year,

the following town-owned facilities equipped with air conditioning will be open to the public as follows.

Sunday, August 9, from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.	Community Plaza Esashi (ECHO), 1st Floor
Monday, August 10, from noon to 7:00 p.m.	Esashi Town Health Center Group Counseling Room
Monday, August 10, from 10:00 a.m. to 8:00 p.m.	Community Plaza Esashi (ECHO), 1st Floor
Tuesday, August 11, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m.	Esashi Town Health Center Group Counseling Room
Tuesday, August 11, from 10:00 a.m. to 4:30 p.m.	Community Plaza Esashi (ECHO), 1st Floor (From 4:30 p.m. to midnight, only the restrooms are open.)
Tuesday, August 11, from noon to 4:00 p.m.	Esashi Town Cultural Center, Main Hall

Community Plaza Esashi (ECHO): Opening Hours During the Ubagami Daijingu Procession Festival

　ECHO’s opening hours are as follows. Let’s keep the facility clean and make this a pleasant festival for everyone!

August 9 (Sun) 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (as usual) August 10 (Mon) 10:00 a.m. to 8:00 p.m. (as usual) August 11 (Tue) 10:00 a.m. to midnight (special opening hours)

* On the 11th, starting at 4:30 p.m., only the restrooms will be open.

[Contact Information]
○ For inquiries regarding the Ubagami Daijingu Procession Festival and cooling stations: Oiwake Tourism Division, Tourism Section (☎ 52-6716)
○ For inquiries regarding “Echo”: Community Development Promotion Division (☎ 52-6712) / Echo (☎ 56-7710)